سياسة الخصوصية

تصف صفحة سياسة الخصوصية هذه لـ ZEUS Detox and Rehab كيف يمكن استخدام المعلومات الطبية الخاصة بك والكشف عنها وكيف يمكنك الوصول إلى هذه المعلومات. تتوافق سياسة الخصوصية الخاصة بنا مع القوانين واللوائح ذات الصلة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قانون إخضاع التأمين الصحي لقابلية النقل والمساءلة في الولايات المتحدة لعام 1996 (HIPAA) ، وسوف نقدم المعلومات إلى أطراف ثالثة فقط على النحو الذي تسمح به القوانين المعمول بها.

سياسة الخصوصية الخاصة بنا

تلتزم ZEUS Detox and Rehab بتزويدك بخدمات رعاية صحية سلوكية عالية الجودة. جزء مهم من هذا الالتزام هو حماية معلوماتك الصحية وفقًا للقانون المعمول به. يصف هذا الإشعار (“إشعار ممارسات الخصوصية”) حقوقك وواجباتنا بموجب القانون الفيدرالي. المعلومات الصحية المحمية (“PHI”) هي معلومات عنك ، بما في ذلك المعلومات الديموغرافية ، التي قد تحدد هويتك وتتعلق بصحتك أو حالتك الجسدية أو العقلية الماضية أو الحالية أو المستقبلية ؛ تقديم خدمات الرعاية الصحية ؛ أو المدفوعات السابقة أو الحالية أو المستقبلية لتوفير خدمات الرعاية الصحية لك.

واجباتنا

نحن مطالبون بموجب القانون بالحفاظ على خصوصية معلوماتك الصحية المحمية ؛ تزويدك بإشعار بواجباتنا القانونية وممارسات الخصوصية الخاصة بنا فيما يتعلق بمعلوماتك الصحية المحمية ؛ ولإخطارك بعد خرق المعلومات الصحية المحمية غير المضمونة المتعلقة بك. نحن مطالبون بالالتزام بشروط إشعار ممارسات الخصوصية هذا. يسري إشعار ممارسات الخصوصية هذا اعتبارًا من التاريخ المدرج في الصفحة الأولى من إشعار ممارسات الخصوصية هذا. سيظل إشعار ممارسات الخصوصية هذا ساري المفعول حتى تتم مراجعته. نحن مطالبون بتعديل إشعار ممارسات الخصوصية هذا عندما تكون هناك تغييرات جوهرية على حقوقك أو واجباتنا أو الممارسات الأخرى الواردة هنا.
نحتفظ بالحق في تغيير سياسة وممارسات الخصوصية الخاصة بنا وشروط إشعار ممارسات الخصوصية هذا ، بما يتوافق مع القانون المعمول به وعمليات العمل الحالية لدينا ، في أي وقت. سيكون أي إشعار جديد بممارسات الخصوصية ساريًا لجميع المعلومات الصحية المحمية التي نحتفظ بها في ذلك الوقت. سيتم تقديم إخطار بتنقيحات إشعار ممارسات الخصوصية هذا على النحو التالي:
  • عند الطلب
  • إلكترونيًا عبر موقعنا الإلكتروني أو عبر وسائل إلكترونية أخرى ؛ و
  • كما تم نشره في مكان عملنا.
بالإضافة إلى ما سبق ، من واجبنا الاستجابة لطلباتك (على سبيل المثال ، تلك المتعلقة بحقوقك) في الوقت المناسب وبطريقة مناسبة. نحن ندعم ونقدر حقك في الخصوصية ونلتزم بالحفاظ على ضمانات معقولة ومناسبة لمعلوماتك الصحية المحمية.

سرية سجلات علاج الإدمان

نحافظ على سرية سجلات المرضى الذين يتعاطون الكحول والمخدرات من قبلنا بموجب القانون واللوائح الفيدرالية. بشكل عام ، قد لا نقول لأي شخص خارج مركز العلاج أنك مريض في مركز العلاج ، أو نكشف عن أي معلومات تحدد هويتك كمدمن للكحول أو المخدرات إلا إذا:
  • أنت توافق كتابيًا (كما هو موضح أدناه في "التفويض باستخدام أو الكشف عن المعلومات الصحية المحمية")
  • يُسمح بالإفشاء بأمر من المحكمة (كما هو موضح أدناه في "الاستخدامات والإفصاحات") ؛ أو
  • يتم الإفصاح للعاملين الطبيين في حالات الطوارئ الطبية أو للأفراد المؤهلين للبحث أو المراجعة أو تقييم البرنامج (كما هو موضح أدناه في "الاستخدامات والإفصاحات").
يعتبر انتهاك القانون الاتحادي واللوائح من قبل مركز العلاج جريمة. قد يتم الإبلاغ عن الانتهاكات المشتبه بها إلى السلطات المختصة وفقًا للوائح الفيدرالية.
لا تحمي القوانين واللوائح الفيدرالية أي معلومات حول جريمة ارتكبتها سواء في مركز العلاج أو ضد أي شخص يعمل في مركز العلاج أو حول أي تهديد بارتكاب مثل هذه الجريمة (كما هو موضح أدناه في “الاستخدامات والإفصاحات”) .
لا تحمي القوانين واللوائح الفيدرالية أي معلومات حول إساءة معاملة الأطفال المشتبه بها أو إهمالها من الإبلاغ عنها بموجب قانون الولاية للسلطات الحكومية أو المحلية المناسبة (كما هو موضح أدناه في “الاستخدامات والإفصاحات”).
انظر 42 U.S.C. 290dd-3 و 42 U. 290ee-3 للقوانين الفيدرالية و 42 CFR الجزء 2 للوائح الفيدرالية.

Uses and Disclosures

استخدامات وإفصاح معلوماتك الصحية المحمية قد يكون مسموحًا به أو مطلوبًا أو مصرحًا به. تصف الفئات التالية الطرق المختلفة التي نستخدم بها المعلومات الصحية المحمية ونفصح عنها.
بين موظفي ZEUS للتخلص من السموم وإعادة التأهيل. يجوز لنا استخدام أو الكشف عن المعلومات بين أو بين الأفراد الذين يحتاجون إلى المعلومات المتعلقة بواجباتهم التي تنشأ عن توفير التشخيص أو العلاج أو الإحالة للعلاج من تعاطي الكحول أو المخدرات ، بشرط أن يكون هذا التواصل: (1) داخل مركز العلاج الخاص بنا. على سبيل المثال ، سيستخدم طاقمنا ، بما في ذلك الأطباء والممرضات والأطباء ، معلوماتك الصحية المحمية لتوفير الرعاية العلاجية الخاصة بك. قد يتم استخدام معلوماتك الصحية المحمية فيما يتعلق بكشوف الفواتير التي نرسلها إليك وفيما يتعلق بتتبع الرسوم والائتمانات في حسابك. سيتم استخدام معلوماتك الصحية المحمية للتحقق من أهليتك للتغطية التأمينية وإعداد المطالبات لشركة التأمين الخاصة بك عند الاقتضاء. يجوز لنا استخدام معلوماتك الصحية المحمية والكشف عنها من أجل إجراء أعمال الرعاية الصحية لدينا وأداء الوظائف المرتبطة بأنشطتنا التجارية ، بما في ذلك الاعتماد والترخيص.
وزير الصحة والخدمات الإنسانية. نحن مطالبون بالكشف عن المعلومات الصحية المحمية إلى وزير الولايات المتحدة. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية عندما يقوم الوزير بالتحقيق أو تحديد امتثالنا لقواعد خصوصية HIPAA.
شركاء الأعمال. قد نكشف معلوماتك الصحية المحمية إلى شركاء الأعمال الذين تعاقدنا معهم لأداء خدمات نيابة عنا والتي قد تتضمن استلام معلوماتك الصحية المحمية أو استخدامها أو الكشف عنها. يجب أن يوافق جميع شركاء الأعمال لدينا على: (1) حماية خصوصية معلوماتك الصحية المحمية ؛ (2) استخدام المعلومات والإفصاح عنها فقط للأغراض التي تم تعيين شريك الأعمال من أجلها ؛ (3) الالتزام بـ 42 CFR الجزء 2 ؛ و (4) إذا لزم الأمر ، مقاومة في الإجراءات القضائية أي جهود للوصول إلى سجلات المرضى باستثناء ما يسمح به القانون.
الجرائم في أماكن العمل. قد نكشف لموظفي إنفاذ القانون معلومات ذات صلة مباشرة بارتكاب جريمة في أماكن العمل أو ضد موظفينا أو بالتهديد بارتكاب مثل هذه الجريمة.
تقارير عن اشتباه في إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم. قد نكشف عن المعلومات المطلوبة للإبلاغ بموجب قانون الولاية عن حوادث إساءة معاملة الأطفال المشتبه بها وإهمالهم إلى السلطات المحلية أو الولاية المناسبة. ومع ذلك ، قد لا نكشف عن سجلات المريض الأصلية ، بما في ذلك الإجراءات المدنية أو الجنائية التي قد تنشأ عن الإبلاغ عن إساءة معاملة الأطفال المشتبه بهم وإهمالهم ، دون موافقة.
أمر محكمة. يجوز لنا الكشف عن المعلومات المطلوبة بموجب أمر محكمة ، بشرط استيفاء متطلبات تنظيمية معينة.
حالات الطوارئ. قد نكشف عن معلومات إلى الطاقم الطبي بغرض علاجك في حالات الطوارئ.
البحث. يجوز لنا استخدام معلوماتك والكشف عنها للبحث إذا تم استيفاء متطلبات معينة ، مثل الموافقة من قبل مجلس المراجعة المؤسسية.
أنشطة التدقيق والتقييم. يجوز لنا الكشف عن معلوماتك للأشخاص الذين يقومون بأنشطة تدقيق وتقييم معينة ، شريطة أن يوافق الشخص على قيود معينة على إفشاء المعلومات.
الإبلاغ عن الوفاة. قد نكشف عن معلوماتك المتعلقة بسبب الوفاة إلى سلطة الصحة العامة المخولة بتلقي مثل هذه المعلومات.

الإذن باستخدام أو الكشف عن المعلومات الصحية المحمية

بخلاف ما هو مذكور أعلاه ، لن نستخدم معلوماتك الصحية المحمية أو نكشف عنها إلا بإذن كتابي منك. مع مراعاة الامتثال لاستثناءات محدودة ، لن نستخدم ملاحظات العلاج النفسي أو نكشف عنها ، ولن نستخدم معلوماتك الصحية المحمية أو نكشف عنها لأغراض التسويق ، أو نبيع معلوماتك الصحية المحمية ما لم تكن قد وقعت على تصريح. إذا سمحت لنا أنت أو ممثلك باستخدام معلوماتك الصحية المحمية أو الكشف عنها ، فيجوز لك إلغاء هذا التفويض كتابيًا في أي وقت لوقف الاستخدامات أو الإفصاحات المستقبلية. سنحترم الإلغاء الشفوي عند التحقق من هويتك حتى يتم الحصول على الإلغاء الكتابي. لن يؤثر إبطالك على أي استخدام أو إفصاحات مسموح بها بموجب تفويضك أثناء سريانه.

حقوق المريض / العميل

فيما يلي الحقوق التي تتمتع بها بخصوص المعلومات الصحية المحمية التي نحتفظ بها عنك. كما يتم توفير معلومات تتعلق بكيفية ممارسة هذه الحقوق. تعد حماية معلوماتك الصحية المحمية جزءًا مهمًا من الخدمات التي نقدمها لك. نريد التأكد من أن لديك حق الوصول إلى معلوماتك الصحية المحمية عندما تحتاج إليها وأنك تفهم حقوقك بوضوح كما هو موضح أدناه.

الحق في الإشعار

لديك الحق في الحصول على إشعار مناسب باستخدامات معلوماتك الصحية المحمية والإفصاح عنها ، وواجباتنا ومسؤولياتنا فيما يتعلق بذلك ، على النحو المنصوص عليه في هذه الوثيقة. يحق لك طلب نسخة ورقية وإلكترونية من هذا الإشعار. يمكنك أن تطلب منا تقديم نسخة من هذا الإشعار في أي وقت. يمكنك الحصول على هذا الإشعار على موقعنا على الإنترنت في ZEUS Detox and Rehab أو من موظفي المنشأة

حق الوصول للمعاينة والنسخ

لديك الحق في الوصول إلى نسخة من معلوماتك الصحية المحمية وفحصها والحصول عليها طالما أننا نحتفظ بها وفقًا لما يقتضيه القانون. لا يجوز تقييد هذا الحق إلا في ظروف محدودة معينة وفقًا لما يمليه القانون المعمول به. يجب تقديم جميع طلبات الوصول إلى معلوماتك الصحية المحمية كتابيًا. في ظل مجموعة محدودة من الظروف ، قد نرفض طلبك. سيتم إرسال أي رفض لطلب الوصول إليك كتابيًا. إذا تم رفض وصولك إلى معلوماتك الصحية المحمية ، يمكنك طلب مراجعة الرفض. سيقوم أخصائي رعاية صحية مرخص آخر تختاره ZEUS Detox and Rehab بمراجعة طلبك والرفض. لن يكون الشخص الذي يجري المراجعة هو الشخص الذي رفض طلبك. سوف نمتثل للقرار الذي يتخذه المحترف المعين. إذا تم رفضك أيضًا ، فيحق لك مراجعة الرفض من قِبل أخصائي رعاية صحية تابع لجهة خارجية (أي شخص غير تابع لنا). سوف نمتثل للقرار الذي يتخذه المحترف المعين.
قد نفرض رسومًا معقولة ومبنية على التكلفة مقابل عملية نسخ و / أو إرسال طلبك بالبريد. بالنسبة إلى المعلومات الصحية المحمية التي قد يتم الاحتفاظ بها في شكل وصيغة إلكترونية ، يمكنك طلب نسخة يحق لك الحصول عليها بطريقة أخرى بهذا الشكل والصيغة الإلكترونية إذا كانت قابلة للإنتاج بسهولة ، ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك ، فحينئذٍ بأي شكل وصيغة يمكن قراءتها كما يجوز لنا. توافق (مثل PDF). قد يتضمن طلبك أيضًا توجيهات الإحالة إلى فرد أو كيان آخر.

حق التعديل

إذا كنت تعتقد أن المعلومات الصحية المحمية التي لدينا عنك غير صحيحة أو غير كاملة ، فيحق لك أن تطلب تعديل معلوماتك الصحية المحمية طالما أننا نحتفظ بها. يجب أن يكون الطلب خطيًا ويجب أن تقدم سببًا لدعم التعديل المطلوب. في ظل ظروف معينة ، يجوز لنا رفض طلبك بالتعديل ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، عندما تكون المعلومات الصحية المحمية: 1. لم يتم إنشاؤها بواسطتنا ؛ 2. مستبعد من الوصول والتفتيش بموجب القانون المعمول به ؛ أو 3. دقيقة وكاملة. إذا رفضنا التعديل ، فسنقدم لك الأساس المنطقي للرفض كتابيًا. يمكنك كتابة بيان عدم الموافقة إذا تم رفض طلبك. سيتم الاحتفاظ بهذا البيان كجزء من معلوماتك الصحية المحمية وسيتم تضمينه مع أي إفشاء. إذا قبلنا التعديل ، فسنعمل معك لتحديد أصحاب المصلحة الآخرين في الرعاية الصحية الذين يحتاجون إلى الإخطار وتقديم الإخطار.

الحق في طلب محاسبة الإفصاحات

نحن مطالبون بإنشاء وصيانة (قائمة) محاسبة لبعض الإفصاحات التي نقوم بها بخصوص معلوماتك الصحية المحمية. لديك الحق في طلب نسخة من هذه المحاسبة خلال فترة زمنية محددة بموجب القانون المعمول به قبل التاريخ الذي يتم فيه طلب المحاسبة (حتى ست سنوات). يجب عليك تقديم أي طلب للمحاسبة كتابة. لسنا مطالبين بموجب القانون بتسجيل أنواع معينة من الإفصاحات (مثل عمليات الكشف التي تم إجراؤها بموجب تفويض موقع بواسطتك) ، ولن يتم تقديم قائمة بهذه الإفصاحات. إذا طلبت هذه المحاسبة أكثر من مرة في فترة 12 شهرًا ، فقد نفرض عليك رسومًا معقولة تعتمد على التكلفة للرد على هذه الطلبات الإضافية. سنخطرك بالرسوم التي سيتم تحصيلها (إن وجدت) في وقت الطلب.

الحق في طلب القيود

لديك الحق في طلب قيود أو قيود على كيفية استخدامنا للمعلومات الصحية المحمية الخاصة بك والكشف عنها من أجل العلاج والدفع والعمليات. لسنا مطالبين بالموافقة على القيود المفروضة على عمليات العلاج والدفع والرعاية الصحية إلا في ظروف محدودة كما هو موضح أدناه. يجب أن يكون هذا الطلب كتابيًا. إذا وافقنا على التقييد ، فسنلتزم بالقيود من الآن فصاعدًا ، ما لم تتخذ خطوات مؤكدة لإلغائها أو نعتقد ، في حكمنا المهني ، أن حالة الطوارئ تستدعي التحايل على التقييد من أجل توفير الرعاية المناسبة أو ما لم يكن بخلاف ذلك ، يسمح القانون بالاستخدام أو الإفصاح. في حالات نادرة ، نحتفظ بالحق في إنهاء التقييد الذي وافقنا عليه سابقًا ، ولكن فقط بعد تزويدك بإشعار الإنهاء.

المدفوعات من الجيب

إذا كنت قد دفعت من جيبك (أو بعبارة أخرى ، دفعت أنت أو أي شخص آخر غير خطتك الصحية تكاليف رعايتك) بالكامل مقابل عنصر أو خدمة معينة ، فيحق لك أن تطلب معلوماتك الصحية المحمية فيما يتعلق بذلك عدم الإفصاح عن عنصر أو خدمة لخطة صحية لأغراض الدفع أو عمليات الرعاية الصحية ، ونحن مطالبون بموجب القانون بالوفاء بهذا الطلب ما لم يتم إنهاء هذا الطلب بشكل مؤكد كتابيًا وعندما لا يكون الإفصاح مطلوبًا بموجب القانون. يجب أن يتم هذا الطلب كتابة.

الحق في الاتصال السري

يحق لك أن تطلب أن نتواصل معك بشأن معلوماتك الصحية المحمية والمسائل الصحية بوسائل بديلة أو مواقع بديلة. يجب أن يكون طلبك كتابيًا ويجب أن يحدد الوسائل أو الموقع البديل. سنلبي جميع الطلبات المعقولة بما يتفق مع واجبنا في ضمان حماية معلوماتك الصحية المحمية بشكل مناسب.

الحق في الإخطار بالخرق

لديك الحق في أن يتم إخطارك في حالة اكتشافنا (أو أحد شركاء الأعمال لدينا) خرقًا يتضمن معلومات صحية محمية غير مؤمنة.

الحق في التعبير عن المخاوف

لديك الحق في تقديم شكوى كتابية معنا أو مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية إذا كنت تعتقد أننا انتهكنا حقوق الخصوصية الخاصة بك. يجب تقديم أي شكاوى لنا كتابيًا إلى مسؤول الخصوصية لدينا على العنوان المذكور أدناه. لن ننتقم منك لتقديم شكوى.

الأسئلة وطلبات المعلومات والشكاوى

للأسئلة وطلبات الحصول على معلومات ومزيد من المعلومات حول سياسة الخصوصية أو المخاوف ، يرجى الاتصال بنا:

ZEUS التخلص من السموم وأمبير. رحاب مسؤول الامتثال
ul. Wiślana 5
05-092 Łomianki Dolne
info@zeusrehab.com

نحن ندعم حقك في خصوصية معلوماتك الصحية المحمية. لن يتم الرد عليك بأي شكل من الأشكال إذا اخترت تقديم شكوى إلينا أو إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية.
إذا كنت تعتقد أن حقوقك قد انتهكت وترغب في تقديم شكوى مباشرة إلى وزارة الصحة الأمريكية & amp؛ الخدمات البشرية ، يمكنك بعد ذلك تقديم شكوى رسمية مكتوبة إلى العنوان التالي:

<h4> الولايات المتحدة قسم الصحة و الخدمات البشرية </ h4>
مكتب الحقوق المدنية

200 شارع الاستقلال ، جنوب غرب

واشنطن العاصمة 20201

877.696.6775

<a href=”mailto:OCRMail@hhs.gov”> OCRMail@hhs.gov </a>

<a href=”http://www.hhs.gov/” target=”_blank” rel=”noopener”> www.hhs.gov </a>