Chính sách quyền riêng tư

Đơn vị kiểm soát dữ liệu cá nhân

Đơn vị kiểm soát dữ liệu cá nhân là:

ZEUS Detox & Rehab
RPWDL: 000000258902
NIP: 525 293 50 75
REGON: 523907778

Liên hệ:
E-mail: pomoc@zeusrehab.com
Điện thoại: +48 537 677 773

Đơn vị kiểm soát là một cơ sở y tế hoạt động theo quy định pháp luật hiện hành của Cộng hòa Ba Lan.

Mục đích và phạm vi xử lý dữ liệu

Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu cá nhân trong phạm vi cần thiết cho các mục đích y khoa, tổ chức và pháp lý.

Liên hệ và đánh giá y khoa ban đầu

Dữ liệu được cung cấp trong biểu mẫu liên hệ hoặc trong cuộc gọi điện thoại được xử lý nhằm mục đích:

  • trả lời yêu cầu,
  • thực hiện đánh giá ban đầu về khả năng tiếp nhận điều trị,
  • đánh giá chỉ định điều trị nội trú.

Cơ sở pháp lý:
Điều 6(1)(b) GDPR (các bước trước khi ký kết hợp đồng)
Điều 9(2)(h) GDPR (cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe)

Cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và hồ sơ bệnh án

Trong trường hợp bắt đầu điều trị, chúng tôi xử lý dữ liệu nhằm mục đích:

  • chẩn đoán,
  • điều trị,
  • bảo đảm an toàn y khoa,
  • lưu trữ hồ sơ bệnh án.

Cơ sở pháp lý:
Điều 6(1)(c) GDPR (nghĩa vụ pháp lý)
Điều 9(2)(h) GDPR (chăm sóc sức khỏe)

Hồ sơ bệnh án được lưu giữ trong thời hạn theo yêu cầu của pháp luật.

Thanh toán và nghĩa vụ thuế

Dữ liệu được xử lý nhằm mục đích:

  • lập chứng từ kế toán,
  • thực hiện nghĩa vụ thuế,
  • khi cần thiết, xác lập, thực hiện hoặc bảo vệ các yêu cầu pháp lý.

Cơ sở pháp lý:
Điều 6(1)(c) GDPR
Điều 6(1)(f) GDPR

Dữ liệu kỹ thuật và tiếp thị (cookies)

Trang web sử dụng cookies, bao gồm:

  • cookies cần thiết,
  • cookies phân tích (Google Analytics 4),
  • công cụ tiếp thị (Meta Pixel, Twitter Pixel, Snapchat Pixel).

Việc quản lý đồng ý được thực hiện thông qua hệ thống CookieYes.

Cơ sở pháp lý:
Điều 6(1)(a) GDPR (sự đồng ý)

Dữ liệu thuộc danh mục đặc biệt (dữ liệu sức khỏe)

Thông tin liên quan đến tình trạng sức khỏe, điều trị nghiện và rối loạn tâm thần là dữ liệu thuộc danh mục đặc biệt và được bảo vệ ở mức cao hơn.

Chúng tôi không tiết lộ thông tin liên quan đến điều trị cho bên thứ ba nếu không có căn cứ pháp lý hoặc sự đồng ý rõ ràng, trừ những trường hợp do pháp luật quy định, ví dụ khi có nguy cơ đe dọa tính mạng.

Nhân viên y tế có nghĩa vụ tuân thủ bí mật nghề nghiệp.

Người nhận dữ liệu

Dữ liệu có thể được chuyển cho:

  • nhân viên y tế trong phạm vi cần thiết cho việc điều trị,
  • các đơn vị xử lý dữ liệu trên cơ sở hợp đồng xử lý dữ liệu, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ, công nghệ thông tin và hệ thống phân tích,
  • các cơ quan hoặc tổ chức được pháp luật cho phép.

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân.

Chuyển dữ liệu ra ngoài EEA

Chúng tôi sử dụng các công cụ như:

  • Google Analytics 4
  • Google Search Console
  • Meta Pixel
  • Twitter Pixel
  • Snapchat Pixel

Do đó, dữ liệu có thể được chuyển ra ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu theo các cơ chế được quy định trong GDPR, ví dụ như các điều khoản hợp đồng mẫu.

Thời gian lưu giữ dữ liệu

  • Dữ liệu từ biểu mẫu liên hệ – tối đa 24 tháng hoặc cho đến khi vụ việc được kết thúc.
  • Hồ sơ bệnh án – theo quy định của pháp luật.
  • Dữ liệu kế toán – theo quy định về thuế.
  • Dữ liệu tiếp thị – cho đến khi rút lại sự đồng ý.

Quyền của chủ thể dữ liệu

Bạn có quyền:

  • truy cập dữ liệu,
  • chỉnh sửa dữ liệu,
  • hạn chế xử lý,
  • xóa dữ liệu trong phạm vi pháp luật cho phép,
  • yêu cầu chuyển dữ liệu,
  • rút lại sự đồng ý,
  • phản đối việc xử lý.

Khiếu nại có thể được gửi tới Chủ tịch Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân tại Ba Lan.

An toàn dữ liệu

Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp để bảo vệ dữ liệu cá nhân, bao gồm:

  • hạn chế quyền truy cập vào tài liệu,
  • kiểm soát quyền truy cập,
  • bảo vệ hệ thống công nghệ thông tin,
  • các quy trình bảo mật.

Liên hệ về các vấn đề liên quan đến dữ liệu cá nhân

Đối với các vấn đề liên quan đến bảo vệ dữ liệu cá nhân, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua:

E-mail: pomoc@zeusrehab.com
Điện thoại: +48 537 677 773

Zeus Detox & Rehab
Cập nhật lần cuối: 03/2026